sgusers3的部落格

什麼是銘仙？早於江戶時代已經有的一種和服類別（其他和服類別還有留袖、振袖、訪問�、付下ァ、色無地、小紋、紬，mini storage銘仙又是紬的其中一類），特色在於布料的顏色，直�及橫�交替編織，故意讓兩種�的顏色天然地混合在一起，即使織上紋理圖案，看起來卻意外地有種柔和的感覺。由於布料堅韌耐穿，而且圖案由織技描繪而非刺繡而成，特別適用於一般平民日常穿�。而在大正至昭和年代，銘仙是日本女子中最普遍的生活服。美國回流和服指導人在和服店出生及長大，從小時候就穿梭和服群中玩耍的宮川先生，年少時一心向外闖，放下其有百年歷史的家族生意，跑去美國攻讀機械工程。如今返到原點走回家，全賴當年美國好友的一席話，「你家族生意的歷史故事比起美國更豐富，足以代表�日本這國家，要好好珍惜。」於是宮川先生 2000 年畢業後回到日本，重新整理自己跟和服之間的關係─由基本學起，上課學習，最後成為關西第 2 位取得和服指導者協會講師資格的人，近年更活躍於媒體活動，為雜誌做服裝指導等等。雖然走了迂迴曲折的路，但那段路卻令宮川先生比其他人更了解更懂和服。各位和服門外漢，先來跟宮川先生上一場理論課吧！1.於舊時代，和服是一般人日常穿�的衣物，即是等同我們現在的潮流衣�，設計師會在圖案上作大膽創作，用色亦會較冒險。回看某個年代的和服，當中不少具革命性的設計，非常具趣味。如當中的銘仙，於昭和年代初期，深受西方的 Art Deco、Art Nouveau 影響，由布料的圖案就可以知道。每一件古董和服都代表一個時代、一段小故事。到現在回收到的古董和服，都有�意外的發現，從此就喜歡上，想推介給大家。大約是十二三年前，當時一本革命式的刊物《ワхв�》，用非常大膽的配搭、誇張的髮型設計等等去配襯和服，引起大家的注目。自此，和服對現代女性來說增添了潮流味道，不再單單是傳統節日服飾，增強可穿性。2.將西洋味的手袋、洋式古董傘跟和服做襯搭，是古董和服的玩味演繹。3.將現代元素的飾物配合古董和服一起穿�，是最具玩味的。這種趣味性，令和服更受人注目，更多人穿�。此外，也可以把西式布藝元素都融入古典和服中，例如具西式古典味的針織、喱士、珠串等，可以加添趣味。只要花心思配搭，古董和服都可以穿出現代感。4.在整體造型上會較古代不同，髮型設計的分別最為顯著。而和服造型師就努力於改良和服的穿�方法，像和服背後的結帶，比起以往更具玩味，可以是兩個重疊的蝴蝶結，亦可以是菊花形的，造出更多變化，務求令造型更可愛，更具時代感。5.的確以往大家都說：單是特別日子穿一次和服，過程已經很辛苦，更何況是日常穿�？但其實近年已經有不少輔助道具出現，不單令和服的穿�過程變得更輕鬆，更不如以往好像被辛苦束縛的方式，務求令穿�者，就如穿一般服飾般自在。20分鐘穿上氣質銘仙聽過很多人形容如層層疊疊紮粽式的和服穿法，氣也不能透一口，還未踏出店已經舉步為艱。如今拜倒於銘仙的魅力，加上專家宮川先生的新派穿法，怎也要把握機會試穿一次。1.先穿最底層的下�，作用是可以吸汗，免弄污布料昂貴的銘仙。2.下一步是補正，是為避免和服移位，宮川先生用上毛巾、膠紙輔助，比一般的腰帶更舒服。3.接�是襦袢，即穿上半袢，是穿和服的重要一步，否則影響表層和服的美感。注意左右兩邊的對稱，同時長襦袢後的中�；前幅及後幅的長度亦要一樣，然後左搭右，綁好伊達締。4.再進行多一層補正，用橡筋、魔術貼等，不似用帶子般辛苦。5.穿上銘仙，同樣要留意中�，及調校左儲存前後的長度均稱。6.綁好腰帶，就可以加前板，這令腹部�條更美。7.最後是結上名古屋帶。在背後加帶枕，營造豐滿的�條。8.系上帶締，即成。彩藍綸子友禪古董和服 約 1,125 港元紅白波點半袢 約 67.5 港元淡藍花樣長羽織 約 900 港元紫雲絞帶揚 約 360 港元青紅帶締 約 150 港元椿花刺繡名古屋帶 約 1,350 港元背後的結法，名為「名古屋帶」，最能凸顯花紋的美。宮川先生選了的是椿，花瓣紅紅的，極具生命力。把古風統統帶回家上完課，領悟了穿和服的精髓，大可大�膽子買整套和服回港穿。又或者只買各式各樣的小飾品，由古至今，襯和服同時可以配襯時下潮�。當然，亦可選擇只看不買，根本這�就如小小展覽館一樣，隨便看看亦覺滿足。圖格和服 約 375 港元粉紅灰拼合三角和服 約 600 港元藍紅白十字圖案和服 約 750 港元素色�條和服 約 750 港元彩藍紅白幾何和服 約 637.5 港元充滿現代感圖案男物角帶 約 412.5 港元、女物半幅帶 約 510 港元青綠漂染名古屋帶 約 750 港元古董花鈕帶留 約 600 港元紅色紮染銘仙�物約 637.5 港元古風圖案長羽織約 1,350 港元羊毛毯扣針 約 135 港元（前）針織髮夾 約 60 港元（後）圖案足袋 約 75 港元玻璃帶留 約 285 港元大正古董簪約 600 港元方形彩色袋 約 210 港元宮川德三郎商店•地址：日本京都市西京區桂野里町 32-4•電話：+81（0）90 1223 0936•營業時間：12:30pm-6pm（星期三休息及不定休）•交通：阪急京都線「桂�」東口，徒步約 5 分鐘•網址：.kimono-site.com•註：最好打電話預約how to京都實用資料VISA：持有效 BNO 護照或特區護照免簽證入境。查詢：日本總領事館 2522 1184 Flight：乘 ANA 經濟客位來回關西國際機場，票價約 3,700 港元（另 815 港元機場稅），機票有效期 7 天，包括 23KG 行李，查詢：.ana.co.jp/asw/wws/hk/c/ ANA 內陸航班網上優惠機票：近日 ANA 推出優惠給旅日遊客，凡持有往返日本的國際航班機票，即可於 ANA 網上以優惠價 10,500 日圓（約 816 港元，未包括機場稅），購買 ANA 飛往任何日本國內城市之機票。先去京都購物，再返關西機場出發往沖繩或北海道亦可，一次過玩盡日本多個地方。備註：1.訂位須至少於出發前 3 日完成•2.價錢未包括機場稅•3.票價隨匯率變動•4.旅客必須日本以外地方居住•5.非持有日本護照查詢網址：.ana.co.jp/wws/hk/c/local/promotion/experience_jp/ 電話：2810 7100 TRANSPORTATION：由關西國際機場，可乘 JR 特急ゾペろ 36 號直達京都站，車程約 1 小時 23 分鐘。ELETRICITY：100V，兩腳扁插TIME DIFFERENCE：日本比香港快一小時INFORMATION：京都旅遊指南 .kyoto.travel/tw/ text│ada photo│ken edit│Joyce art│EricH model│Silvia special thanks│ANA currency│全文貨幣已折算為港元，100 日圓約兌 7.5 港元迷你倉